我院陳寶春教授主編的《橋梁工程》（越南語(yǔ)版），由人民交通出版社與越南建設(shè)出版社聯(lián)合出版，于2025年下半年以上、下冊(cè)的形式在越南發(fā)行。

本書(shū)是陳寶春教授在越南出版的第二本橋梁專業(yè)書(shū)籍。第一本是2020年《鋼管混凝土拱橋》（越南語(yǔ)版），它的出版緣于陳寶春教授團(tuán)隊(duì)為越南跨徑最大的鋼管混凝土拱橋—越南海防Hoang Van Thu Bridge大橋設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì)咨詢工作。它的出版還促成了我國(guó)的人民交通出版社與越南建設(shè)出版社建立了版權(quán)合作的戰(zhàn)略關(guān)系。近年來(lái)，越南交通基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)快速發(fā)展，對(duì)橋梁工程專業(yè)人才培養(yǎng)與技術(shù)提升有著迫切需求，因此，兩家出版社再度合作出版了《橋梁工程》（越南語(yǔ)版）。

《橋梁工程》（越南語(yǔ)版）以2022年出版的《橋梁工程》（中文第四版）為基礎(chǔ)，根據(jù)越南橋梁建設(shè)情況與越南讀者需求，進(jìn)行了適當(dāng)?shù)男薷暮驮鰷p，如考慮到大跨度懸索橋在越南的應(yīng)用較少，對(duì)相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行了適當(dāng)?shù)暮?jiǎn)化。同時(shí)，對(duì)于常見(jiàn)的名詞術(shù)語(yǔ)，在正文第一次出現(xiàn)時(shí)給出了相應(yīng)的英文，并在附錄中給出了中、英、越術(shù)語(yǔ)的對(duì)照表。

《橋梁工程》（中文第四版）以我國(guó)公路橋梁為主要對(duì)象，以我國(guó)公路橋梁標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范為基礎(chǔ)，注重理論與工程實(shí)際的結(jié)合，充分反映我國(guó)橋梁工程的技術(shù)成就與發(fā)展方向。目前，以該書(shū)為基礎(chǔ)的英文版《Highway Bridges—An approach based on Chinese specifications》（基于中國(guó)規(guī)范的公路橋梁）正在編寫之中，預(yù)計(jì)于年內(nèi)交稿，由我國(guó)的人民交通出版社與Springer合作出版。

陳寶春教授在教學(xué)、科研、社會(huì)服務(wù)的同時(shí)，積極響應(yīng)國(guó)家“一帶一路”建設(shè)倡議，努力為我國(guó)橋梁工程技術(shù)“走出去”服務(wù)，負(fù)責(zé)完成了十余本橋梁工程的國(guó)家和行業(yè)英語(yǔ)版技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的編制，為越南、尼泊爾、格魯吉亞等多國(guó)的橋梁工程項(xiàng)目提供技術(shù)咨詢服務(wù)。目前正負(fù)責(zé)ISO國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)《Simplified Design Standard on Concrete Arch Bridges》（混凝土拱橋簡(jiǎn)化設(shè)計(jì)）制訂、《Jointless Bridges》（無(wú)伸縮縫橋梁）專著的編寫等工作。

《橋梁工程》（越南語(yǔ)版）封面與扉頁(yè)（上、下冊(cè)）